 |
| А.Х.Востоков |
В работе над Словарем
принимали участие выдающиеся лингвисты,
среди которых —один из лучших славистов своего времени
Александр Христофорович Востоков
(1781-1864), труды которого актуальны до сих пор. Более подробно об А.Х.Востокове
см. здесь.
Этот Словарь был издан
вторым отделением Академии наук и
резко противопоставлен «Словарю Академии
Российской» в 4-х тт.
«Словарь Академии
Российской», как мы помним, строится
как нормативный словарь на основе
тщательного отбора лексики в соответствии
с теорией М.В.Ломоносова о трех стилях.
Новый Словарь (1847г)
задумывался как «полное систематическое
собрание слов , сохранившихся как в
памятниках письменности, так и в устах
народа», сокровищница «русского языка
на протяжении многих веков, от первых
памятников письменных до позднейших
произведений нашей словесности». Эта
установка отразилась на составе словаря.
Он включал не только книжную, но и
разговорную лексику. Среди иноязычных
слов преобладали общеупотребительные
слова и термины. Всего в Словаре 1847 г.
было 114749 слов.
 |
| Первое издание словаря |
Изменилась в Словаре и система
помет. Вместо устаревших оценок,
отражавших теорию трех стилей, авторы
использовали более современный подход.
Появились такие пометы как "разг.", "простореч.", "риторич.", "стихотворческо"
и т. д. Были также тщательно разграничены
различные категории научно-технических
и профессиональных слов.
Авторы усовершенствовали
грамматические пометы; более качественно
давалось описание лексических значений
слов; более разнообразны стали иллюстрации,
включающие примеры из произведений
Крылова, Карамзина, Жуковского, Пушкина
и других писателей первой четверти XIX
в.
Комментариев нет:
Отправить комментарий