1773 г. – увидел свет первый русский словарь синонимов «Опыт
российского сословника» Дениса Ивановича
Фонвизина, автора комедий «Недоросль», «Бригадир». О Д.И.Фонвизине смотри здесь.
Словарь содержит 32
синонимических ряда. Приведем примеры:
Словарь содержит 32 синонимических ряда. Приведем примеры:
«Старый, давный, старинный, ветхий, древний, заматерелый
Старо то, что давно было ново: старинным называется то, что
ведется издавна. Давно то, чему много времени прошло. В настоящем
употреблении ветхим называем то, что от старости истлело или обвалилось.
Древне то, что происходило в отдаленнейших веках. Заматерело то,
что временем сильно окоренело и огрубело.
Старый человек обыкновенно любит вспоминать давные происшествия и
рассказывать о старинных обычаях; а если он скуп, то в сундуках его
найдешь много ветхого; нередко бывает он заматерел в своих
привычках. Сих примеров столько ныне, сколько бывало и в древние времена».
Запамятовать, забыть, предать забвению.
Запамятовал тот, кто не может вспомнить. Забыл, кто совсем потерял память о какой-нибудь вещи или деле. Предать забвению есть никогда не вспоминать. Можно запамятовать имя судьи, который грабит; но трудно забыть, что он грабитель, и само правосудие обязано преступление его не предавать забвению; но нет на свете власти, которая могла бы повелеть то же самое дело не только забыть, ниже запамятовать.
Запамятовать, забыть, предать забвению.
Запамятовал тот, кто не может вспомнить. Забыл, кто совсем потерял память о какой-нибудь вещи или деле. Предать забвению есть никогда не вспоминать. Можно запамятовать имя судьи, который грабит; но трудно забыть, что он грабитель, и само правосудие обязано преступление его не предавать забвению; но нет на свете власти, которая могла бы повелеть то же самое дело не только забыть, ниже запамятовать.
- Оцените описание синонимических рядов, данное Д.И.Фонвизиным. На что автор обращал внимание, давая характеристику словам и приводя примеры?
- Сравните описание синонимического ряда с доминантой старый у Д.И.Фонвизина и в «Словаре синонимов русского языка» С.Горбачевича.
- Определите характер произошедших изменений в представлении материала.
Комментариев нет:
Отправить комментарий